Tranh luận nảy lửa vụ Lục Tiểu Linh Đồng kiện công ty game

(GDVN) - Su kien nghe si Luc Tieu Linh Dong va mot cong ty game truc tuyen tranh chap hinh anh nhan vat Ton Ngo Khong dang gay tranh cai trong du luan Trung Quoc.

Nghe si Luc Tieu Linh Dong (Chuong Kim Lai), nguoi tung thu vai thanh cong nhan vat Ton Ngo Khong trong ban phim truyen hinh noi tiengTay Du Kycua nu dao dien Duong Khiet, giai doan tu 1982 – 1986 va 2000. Ten tuoi cua ong da gan lien voi hinh tuong nhan vat “anh khi” va duoc biet den tren khap Trung Quoc va ca the gioi. Thang 9/2010, nghe si Luc Tieu Linh Dong da len tieng kien mot cong ty game truc tuyen da vi pham hinh anh nhan vat Ton Ngo Khong do ong tung dang ky doc quyen, tuy nhien toa an sau do khong the dua ra phan quyet. Hinh anh Ton Ngo Khong trong mot game truc tuyen va Ton Ngo Khong cua Luc Tieu Linh Dong trong Tay Du Ky 1986. Moi day, toa anTay Thanho Bac Kinh da tiep tuc tien hanh xet su lan hai vu kien cao tren. Phia Luc Tieu Linh Dong khoi kien va doi boi thuong 1 trieu te (3,3 ty dong). Su kien nay da dan den tranh luan nay lua trong du luan, cac dien dan mang cung nhu co quan truyen thong va bao chi cua Trung Quoc. Vay Luc Tieu Linh Dong co quyen bao ho doi voi hinh anh nhan vat Ton Ngo Khong hay khong? Rut cuc nguoi co lien quan den hinh tuong nghe thuat nhan vat Ton Ngo Khong la ai? Ve van de nay, phong vien toSinada co cuoc dien dam voi luat su Thoi Thien taiVan phong luat su Dongo Thiem Tay tra loi thau dao, dong thoi giai thich ro su viec tren. Hinh tuong nhan vat thuoc ve phia nha san xuat phim Tao hinh nhan vat Ton Ngo Khong trongTay Du Kyphien ban 1986 theo quy dinh hien hanh cua phap luat se thuoc ve phia nha san xuat phim. Tuy nhien, su viec nghe si Luc Tieu Linh Dong muon giu ban quyen hinh anh nhan vat nay lai mang tinh dac thu rieng. Nghe si Luc Tieu Linh Dong da gan lien voi hinh tuong nhan vat Ton Ngo Khong trong Tay Du Ky 1986.   Quay lai thoi diem tham gia doan phimTay Du Ky, Luc Tieu Linh Dong da co duoc thuong hieu tu hinh tuong nhan vat Ton Ngo Khong, nhu vay “khi da dang ky thuong hieu, khi do bao gom ca viec nghe si hoa trang cua doan phim deu khong co y kien gi, do do ai la nguoi dang ky thuong hieu dau tien thi nguoi do co quyen so huu thuong hieu/hinh anh. Do do nhan vat Ton Ngo Khong trongTay Du Ky1986 hoan toan thuoc ve Chuong Kim Lai”, luat su Dong giai thich. Noi ve viec nghe si Luc Tieu Linh Dong tung dang ky doc quyen tren 3 hang muc gom doc quyen hinh anh nhan vat, doc quyen thuong hieu nhan vat va doc quyen nguoi bieu dien nhan vat Ton Ngo Khong. Vay co gi khac nhau o 3 hang muc tren, luat su Thoi  web game  Thien giai thich: “Quyen hinh anh nhan vat (tao hinh) la quyen khong nhat thiet phai dang ky, tuy nhien Chuong Kim Lai da dang ky thuong hieu doi voi hinh anh nhan vat. Tao hinh Ton Ngo Khong trong game truc tuyen Tay Du Ky cua cong ty game online Lam Cang. Trong khi do quyen thuong hieu va quyen bieu dien da thuoc ve pham vi quyen so huu tai san tri thuc, do do doc quyen thuong hieu nhat thiet phai duoc dang ky, con doc quyen bieu dien thi co the co hoac khong, no bao gom viec nguoi bieu dien doc quyen ve dong tac bieu dien, phuc trang, ngon ngu, hinh tuong nghe thuat tong hop cua nhan vat. Do do nhung dien vien khac chi co the mo phong mot phan, hoac phai xin phep nguoi so huu de co duoc su dong y sau khi tra mot phan tac quyen cho chu so huu”. Ca nhan su dung hinh anh da dang ky ban quyen co vi pham? Tung xay ra truong hop hinh tuong nhan vat Hac Si va Bach Van cua dao dien Trieu Ban Son va nu dien vien Tong Dan Dan duoc dung thanh nhan vat hoat hinh, tham chi lam thuong hieu quang cao cho mot loai thuoc cam. Theo luat su Thoi thi hanh dong nay ro rang da vi pham tac quyen cua tac gia sang tac ra hai nhan vat tren. Ve phia dien vien the hien, ho chi co quyen ve hinh tuong nghe thuat cung nhu quyen ve danh tieng nhan vat, neu hinh tuong nhan vat hoat hinh bi ca nhan khac su dung ten tuoi cua dien vien hoac xuc pham den dien vien thi luc nay nguoi nghe si moi co quyen truy cuu trach nhiem va doi boi thuong quyen loi. Nghe si Luc Tieu Linh Dong len tieng kien cong ty game online da vi pham hinh anh doc quyen nhan vat Ton Ngo Khong trong Tay Du Ky 1986 cua ong. Ve vu viec lien quan den nghe si Luc Tieu Linh Dong, cong ty game truc tuyen tren chi can chung minh hinh anh nhan vat cua ho va hinh tuong nhan vat Ton Ngo Khong cua Luc Tieu Linh Dong chi co net tuong tu nhung khong giong hoan toan. Vi vay cong ty tren khong vi pham doc quyen thuong hieu cua Luc Tieu Linh Dong. Con neu hinh anh nhan vat cua cong ty game lam ton hai den danh tieng cua nhan vat cung nhu nghe si, luc nay Luc Tieu Linh Dong co quyen truy cuu trach nhiem ve vi pham thuong hieu doc quyen cua ong. Luc Tieu Linh Dong chi duoc doc quyen hinh anh Ton Ngo Khong trongTay Du Ky1986 Co nhieu y kien cu dan mang cho rang, Luc Tieu Linh Dong chi duoc doc quyen hinh anh nhan vat do ong the hien trongTay Du Ky1986 chu khong the doc quyen hinh anh cua Ton Ngo Khong noi chung. Boi mot thanh vien mang y kien: “Hinh anh nhan vat co dien lung danh nay la thuoc ve cong chung tao nen, nhu vay hinh tuong nhan vat Ton Ngo Khong chi co the thuoc ve con chau cua tac gia Ngo Thua An, cung co the noi rong ra la thuoc ve tat ca nhung nguoi Trung Quoc tung doc truyen Tay  web game  Du Ky. Tac gia Ngo Thua An va con chau cung chi co quyen doi voi tac pham Tay Du Ky trong 50 nam sau khi ong mat.   Con theo giai thich cua luat su Thoi cho biet: “Ton Ngo Khong la nhan vat than thoai cua tri tuong tuong dan gian, dong thoi la hinh tuong hu cau trong mot tac pham van hoc, do do moi nguoi sau khi doc xongTay Du Kydeu co the tuong tuong ra hinh tuong nhan vat Ton Ngo Khong rieng cua minh”. Luat su Thoi Thien chia se, luat phap hien hanh chi bao ve cho nguoi chu khong bao ve than thanh, do do nhan vat than thoai Ton Ngo Khong ban than no von khong co hinh tuong rieng. Cung theo luat su Thoi, Ngo Thua An va con chau ong cung chi duoc thua huong doc quyen tu tac pham Tay Du Ky, trong do bao gom quyen ve tai san cung nhu quyen tu loi tu than cua tac pham. The nhung quyen ve tai san cua tac pham chi co hieu luc trong vong 50 nam sau khi tac gia qua doi, vi vay sau 50 nam thi tat ca cac nhan vat, tinh tiet trong truyen se thuoc ve lop hau the bao gom bat ky ai, ke ca nguoi nuoc ngoai, ho co quyen su dung, cai bien, dong thoi khong phai xin phep nhung nguoi co lien quan den tac pham. Con ve hinh anh nhan vat My hau vuong da cai bien trongTay Du Ky1986 cua dai CCTV da duoc chinh nguoi the hien la dien vien Luc Tieu Linh Dong dang ky doc quyen thuong hieu, vay nen bat ky ai cung khong duoc phep su dung hinh anh do. Hinh anh Ton Ngo Khong trong Tay Du Ky 1986 la hinh anh doc quyen cua Luc Tieu Linh Dong. Ngoai ra, Ngo Thua An cung nhu nguoi than cua ong chi la nguoi sang tao nen mot tac pham van hoc nhuTay Du Kychu khong co cong tao nen hinh anh cu the ve cac nhan vat trong truyen. Phia cong ty game truc tuyen Lam Cang tung den gap Luc Tieu Linh Dong de xin phep, tuy nhien theo nguoi dung dau cong ty cho biet, vi Luc Tieu Linh Dong doi quyen hinh anh tu 3 trieu hoac 2 trieu NDT + 20% doanh thu tu phat hanh game. Cho rang dieu kien nay qua cao nen cong ty nay da tu choi. Luc Tieu Linh Dong trong bai phong van tren dai truyen hinh Bac Kinh cho biet, gia ma ong dua ra khong he cao. Boi tung co nhung ngoi sao hang A duoc tra 2 – 3 trieu NDT tro len/nam cho cac cong ty su dung hinh anh cua ho. Trong khi cac ngoi sao hang B, C tham chi con nhan duoc vai tram ngan te. Luc Tieu Linh Dong con to cao cong ty game tren vi cho rang game cua ho qua tho tuc: “Ton Ngo Khong trong game do con yeu Bach Cot Tinh, that chang ra lam sao…”. Dap lai, phia cong ty game Lam Cang da to cao nguoc Luc Tieu Linh Dong vi phat ngon boi nho danh tieng gameTay Du Kycua ho, dong thoi kien ong phai boi thuong 2 trieu NDT vi hanh dong tren.